Vom Dschungel hab ich erst was mitbekommen, als es ihn schon nicht mehr gab. Überhaupt bin ich gerade so spät geboren, dass ich vom äußerst speziellen Flair des alten West-Berlins nicht viel mitbekommen habe, was ich durchaus bedauere.
☟ smog in berlin. nichts wie hin. weil du mich küsst, bin ich kein tourist.
Dunckerclub hatte ich auch gesehen, da war ich, glaube ich, einmal. Programm gibt's für Juli noch nicht, aber ich behalte es im Auge. Mich spricht der Online-Auftritt nicht so an, aber muss ja nichts heißen.
War jemand im Bohnengold? Da findet wöchentlich eine statt, die ist allerdings donnerstags, da kommen wir eigentlich gerade an.
Ja, der Online-Auftritt sieht so aus, wie für Netscape optimiert. Ich denke, das hängt mit dem Understatement-Charakter dieses Ambientes zusammen. Die haben nie Anstrengungen unternommen, auf sich aufmerksam zu machen. Das Programm für den Juli müsste ziemlich ähnlich aussehen, da die Tanzveranstaltungen regelmäßig an den gleichen Tagen stattfinden.
☟ smog in berlin. nichts wie hin. weil du mich küsst, bin ich kein tourist.
Zitat von Lumich im Beitrag #3678Vom Dschungel hab ich erst was mitbekommen, als es ihn schon nicht mehr gab. Überhaupt bin ich gerade so spät geboren, dass ich vom äußerst speziellen Flair des alten West-Berlins nicht viel mitbekommen habe, was ich durchaus bedauere.
ich hatte damals in den frühen 80s das Glück, dass ein Freund nach West-Berlin zog, und mir dann die (halbe) Stadt gezeigt hat. West-Berlin war zu dieser Zeit DIE deutsche Stadt, auch weil dort keine Wehrpflicht existierte.
"Träumend plant der Geist seine eigene Wirklichkeit ..."
kennt sich jemand von euch mit untertiteldateien aus?
ich hab ein video + ein -txt-file mit untertiteln, die allerdings an einen timecode mit einem beginn bei 10 stunden angelegt sind. ich kann die datei in ein .srt-file konvertieren und in den VLC laden, aber der erwartet natürlich einen beginn bei 0 stunden. wenn ich im VLC einen offset für die UT einstelle (-36000 sekunden), verschluckt sich die app und stürzt ab. im file selbst händisch editieren scheidet aus; zumindest fällt mir kein weg ein, bei dem ich mit suchen/ersetzen weiterkäme. hat jemand ne idee, wie ich in der datei einen offset einstellen bzw diese zu einem 0h-beginn überreden kann?
Da gibt es ein Programm für, mit dem kannst du alle Untertitel auf einmal verändern, wenn du einen anderen Startpunkt angibst. Hab ich mal irgendwann gemacht. Aber ich weiß leider nicht mehr, wie das hieß.
bei subtitle edit muss man sich eine software runterladen und installieren, für den handgriff ist wahrscheinlich https://subshifter.bitsnbites.eu/ die noch einfachere Lösung
das letztere scheint mir gewinnbringend, danke schon mal! die ersten versuche haben noch nicht geklappt, aber ich glaub, ich hab nur noch nicht alles richtig eingegeben. muss jetzt erst mal weg, aber ich probiers später noch mal, und vermelde dann, wie es funktioniert hat.
vermelde erfolg - zwar nicht direkt mit dem angegebenen tool, aber die netten ersteller haben ein paar weitere links parat, von denen einer zu https://subtitletools.com/subtitle-sync-shifter führt. und da hats dann geklappt.
Thema drucken
Antworten
Exmusikpress.de - das Musikforum
»
Musik? Nein!
»
Off Topic
»
Der-Was-ich-schon-immer-wissen-wollte-Thread
22.06.2023 07:39 (zuletzt bearbeitet: 22.06.2023 07:40)
Foren-Chat
6
