Für meinen Chef und generell immer doof, wenn die anderen dran sind, aber: Wir haben jetzt endlich offiziell die Arbeitszeiterfassung eingeführt. Ich muss jetzt Überstunden abbauen. Und weil wir als Redaktion auch noch zu viele Extradienste gesammelt haben, müssen wir auch noch diese überschüssige Tage abbauen. Die nächsten Wochen muss ich also öfter mal frei machen. Nächste Woche am Montag (regulär) und vermutlich auch am Donnerstag.

Und dann hat mein bester Kumpel gestern noch gesagt, wie sich die beiden Rentenfonds, in die ich Geld angelegt habe, entwickelt haben. Insgesamt 25 Prozent Gewinn in den zwei Jahren. Finde ich gut. Da hole ich mir dann per Teilauszahlung (die angeblich steuerfrei sein soll) Anfang nächsten Jahres einen Teil schon mal raus.

Über 4000 zurück von der Steuer!

geil!

Hui, damit kann man arbeiten.

Das ist geil. Durch die Nebenberuflichkeit und die VG Wort wird das bei mir nie der Fall sein.

Der Betrag bezieht sich natürlich auf 2 Personen. Trotzdem: hoch lebe unsere Steuerberaterin!

Prima Steuerrückzahlung! Da ist die Freude sicherlich groß!

Hier freut, dass ich trotz Katers und Übermüdung meine letzte Übersetzung fertig gemacht und weggeschickt habe. Das war mein erstes Übersetzungslektorat, das ich selbst noch mal durchsehen durfte. Gruselig, aber im Grunde nur halb so schlimm. Und ich hab viel gelernt.
Jetzt hab ich für heute frei und kann das Kabarett nachher genießen!

24 neue parteimitglieder in 2 wochen in unserem wahlkreis (bei nicht mal 250 bisher). die meisten zwischen 20 und 23 jahre alt. so darf es gerne weiter gehen.

mein junger, im deutschen nicht völlig sattelfester teamkollege hat das widerliche wetter mit den worten "es schneegnet!" erträglicher gemacht. :D

Gerade eine lange Runde bei angenehmen 2° und klarem Sternenhimmel absolviert. Schön war's!
So langsam kommen wir in den Temperaturbereich, mit dem ich arbeiten kann.

Wenigstens habe ich einen Klimakumpel hier. Bro!