Zitat von zickzack im Beitrag #2142

---

400€, für 2 Jahre TÜV.

---

Am 25. Mai kommt Wrath James White zum ersten Mal überhaupt nach Deutschland. Nach Leipzig, um genau zu sein, um seinen deutschen Verleger zu besuchen. Es gibt ein großes Meet & Greet, und da ich einige seiner Bücher übersetzt habe, bin ich natürlich eingeladen. Dummerweise hat mein Vater an dem Tag Geburtstag. Das ist ein Dilemma: Einen "meiner" Autoren treffen oder mit meinem alten Väterchen feiern.

der heißt allen ernstes wutjakob weiß?

"Wrath" würde ich eher mit "Zorn" übersetzen, aber ja, so heißt der Mann.

da ist guter wrath teuer.

zornjakob ist natürlich noch klangvoller. mit so einem namen muss man ja horrorautor werden (oder waffenhändler oder folterknecht).

eigentlich was zum freuen: das konzert von jens lekman heute abend. aber wenn ich zum fenster rausschaue, kommt mir das kalte grausen. beam me up, scotty!

Hoffentlich ist es kein Open Air.

beim staubsaugen mit einem glas in der hand übers kabel stolpern. glas zerbricht und ich falle ziemlich ungebremst hinein. jetzt ziert mich ein schöner schmiss über der linken augenbraue, einer am linken nasenflügel und einer über der lippe. gut, dass ich die brille auf hatte. die ist nämlich zerkratzt. hätte also ins auge gehen können. das wohnzimmer sah aus, als wäre ein schwein drin geschlachtet worden. was ein spaß.

ui, glück gehabt. staubsaugen hat sich heute auch hier schwierig gestaltet.

ein grund mehr, den hausputz in zukunft lieber experten zu überlassen! gute besserung!

danke. ja, oder einfach multitasking sein lassen. erst aufräumen, dann staubsaugen - nicht gleichzeitig.

Puuuuuh, das klingt ja echt übel. Aber da hast du mit deinem Auge wohl echt noch Glück gehabt